Ищем автора игровой тематики

Fortnite

Куб вернулся, и теперь он… НЕ ОДИН. Среди дымящихся обломков Флагмана зарождается новая угроза. Кубы просыпаются. Они несут хаос и разрушение и создают разломы, ведущие в Параллель.
Играть

Авторы Disco Elysium официально представили команду локализации игры на русский

avatar Игровая индустрия 1125

Disco Elysium стала одной из самых важных игр прошлого года. Ее называли лучшей RPG 2019, сравнивали с Planescape: Torment и хвалили многими другими способами. Но среди русскоязычной аудитории фанатов у игры не так много из-за отсутствия локализации и крайне сложного литературного английского.

О том, что перевод планируется не только для русского, но и для других языков, было известно давно, но теперь эти планы подтверждены официально.

Студия ZA/UM решила не привлекать официальные агентства, а набрала команду самостоятельно. В итоге локализацией занимаются энтузиасты, которые уже проделали кое-какую работу, пусть и неофициально. Возглавляет команду Вольга Капитонова, а главный редактор — Александра «Альфина» Голубева. Следить за прогрессом вы можете в официальном аккаунте команды в Твиттере.

Также разработчики сообщили, что снизили минимальные требования для ПК. С ними можно ознакомиться по ссылке.

Игры в материале

  • Disco Elysium
    9.5

Читайте также

10 0
Превью UNDECEMBER — это лучший мобильный слешер?
40 2
Залипательная IDLE РПГ. Стоит ли играть в Dark Genesis?
29 12
Гайд на Камисато Аяку из Genshin Impact: таланты, возвышение и лучшие билды
34 0
Гайд по Ху Тао из Genshin Impact: возвышение, таланты и лучшие билды
20 0
Интересное из TapTap: Lost Light, Titan Quest, Gran Saga, Blue Archive (3 часть)

Комментариев - 1

ответ для
avatar5259
iVanoff
Вот это замечательно, только собирался пройти) тогда подожду перевода уже, уж больно много текста в игре)
12 мая 2020