Инструкция по установке русского перевода в Titan Quest 2 для сингла и мультиплеера
Рассказал, как установить русский язык в Titan Quest 2 для синглплеера и мультиплеера. В нём, в отличие от другого перевода, описания скиллов и настройки на русском.
Вы купили Titan Quest 2 и столкнулись с проблемой — в игре нет русского языка. Чтобы это исправить, энтузиасты прогнали английский текст через Яндекс Переводчик, получив нейросетевой русификатор. В нём переведены описания скиллов, диалоги и все настройки, в отличие от другого любительского перевода.
Скачать русский перевод можно через Яндекс Диск. Внутри скачанного архива находится pak-файл. Его нужно скопировать в папку с установленной игрой по пути «...\TQ2\Content\Paks». Автор перевода отмечает, что переведён не весь текст — по большей части это проблема не переводчиков, а разработчиков Titan Quest 2 и сырости игры в раннем доступе.
Теперь расскажу, как перевести мультиплеер в Titan Quest 2, так как предыдущий вариант переводит только синглплеер, тогда как онлайн останется на английском. Вам нужно перенести pak-файл по пути «Titan Quest II\MultiplayerPreviewVersion\TQ2\Content\Paks».
Что ещё переведено?
- Субтитры NPC и тексты квестов.
- Названия локаций.
- Инвентарь.
- Статы на броне и оружии (большинство).
- Скиллы (почти все) и их моды.
- Информация.
- Меню.
- Настройки.
