Genshin Impact это такая игра, в которой голоса персонажей очень важны для геймеров. Они мелькают в частых видео для Геншина, на трансляциях новых патчей, а также в самой игре. Конечно, кто-то из актёров запишет несколько криков для своего персонажа и о нём благополучно забудут. Но есть такие, как Корина Беттгер — англоязычный голос Паймон, которая во всей игре имеет реплик больше, чем у других героев. И ей задерживают зарплату и она не может стабильно оплачивать своё жильё.
Расследование начали пользователи Resetera, которые увидели посты Корины и ряда других актёров озвучки Геншина. Они не указывали пальцем на разработчиков, вероятно, из-за контрактов и NDA, но так как они в основном работают с создателями Genshin Impact, всё и так понятно.
Для актрисы озвучки Паймон зарплату могут задерживать месяцами. Можно было бы пинять на то, что HoYoVerse — китайская компания и платежи между Западом и Азией проходят медленно, но в то же время разработчики Геншина, Honkai: Star Rail и Zenless Zone Zero спокойно проводят офлайн-мероприятия как в России, так и на Западе.
В сообществе Genshin Impact игроки уже критикуют разработчиков — персонажи и их актёры озвучки почитаются среди геймеров, а их дни рождения отмечаются в соцсетях постами с поздравлениями. Чтобы не совсем очернять HoYoVerse, пользователи Resetera сказали, что английской озвучкой Геншина заведует компания «Formosa Group», так что у самого издателя могут появиться вопросы к ним.
Но это не всё
Инсайдеры нашли объявление HoYoVerse о найме исследователя в США, который бы занимался разработкой высококачественной модели ИИ, озвучивающей выданный ей текст. Вероятно, речь об озвучке рядовых персонажей Геншина, причём на английском, для которых не потребуется найм нового актёра озвучки.